وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی ضمن تسلیت درگذشت عبدالمجید ارفعی پژوهشگر برجسته زبان‌های باستانی، گفت: استاد ارفعی از دانشمندانی بود که دانش تخصصی او صرفا در چارچوب آموزش و پژوهش محدود نماند، بلکه به صیانت و بازخوانی بخشی از کهن‌ترین لایه‌های هویت تاریخی ایران انجامید.

به گزارش خبرنگار ایرنا، در متن پیام تسلیت سیدعباس صالحی در پی درگذشت عبدالمجید ارفعی پژوهشگر برجسته زبان‌های باستانی آمده است: درگذشت استاد عبدالمجید ارفعی، پژوهشگر برجسته زبان‌های باستانی اکدی و ایلامی و از واپسین مترجمان خط میخی ایلامی در جهان، ضایعه‌ای سنگین برای جامعه علمی و میراث‌پژوهی کشور است.

وی افزود: استاد ارفعی از دانشمندانی بود که دانش تخصصی او صرفا در چارچوب آموزش و پژوهش محدود نماند، بلکه به صیانت و بازخوانی بخشی از کهن‌ترین لایه‌های هویت تاریخی ایران انجامید.

صالحی اضافه کرد: سال‌ها تحقیق، ترجمه و تتبع در متون باستانی، جایگاه او را در میان ایران‌شناسان و زبان‌شناسان تاریخی تثبیت کرد و نامش را با احیای متون ایلامی و تداوم دانش خوانش خط میخی در ایران پیوند زد.

وی گفت: اینجانب این فقدان را به جامعه علمی کشور، پژوهشگران حوزه ایران باستان، شاگردان و خانواده محترم ایشان تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای آن استاد فرهیخته، رحمت و آرامش ابدی و برای بازماندگان، صبر و بردباری خواستارم."

فقدان ارفعی ضایعه‌ای جبران‌ناپذیر برای حافظه تاریخی ایران است

وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی، در پی درگذشت زنده‌یاد عبدالمجید ارفعی، ایران‌شناس و پژوهشگر برجسته مطالعات تاریخی، با صدور پیامی این ضایعه را به جامعه علمی و فرهنگی کشور تسلیت گفت و تاکید کرد: نام و میراث علمی استاد ارفعی در حافظه تمدنی ایران ماندگار خواهد ماند.

در متن پیام سیدرضا صالحی‌امیری، وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی آمده است: درگذشت اندوه‌بار استاد فرهیخته و ایران‌شناس نامدار، زنده‌یاد دکتر عبدالمجید ارفعی، موجب تالم و تاثر عمیق جامعه علمی، فرهنگی و دوستداران میراث تمدنی ایران شد.

آن فقید سعید، با سال‌ها مجاهدت علمی، تتبع روشمند و پژوهش‌های بنیادین در حوزه مطالعات تاریخی و فرهنگی، به‌ویژه در عرصه شناخت و تبیین پیشینه هویتی و تاریخی ایران‌زمین، نقشی تعیین‌کننده در تعمیق آگاهی عمومی و ارتقای سرمایه نمادین دانش ایران‌شناسی ایفا کرد. آثار و تحقیقات ایشان، به‌مثابه اسنادی معتبر و مرجع، سهمی ماندگار در بازخوانی لایه‌های تمدنی ایران و تحکیم پیوند نسل امروز با ریشه‌های کهن فرهنگی این سرزمین دارد.

بی‌تردید، فقدان این چهره برجسته علمی، ضایعه‌ای جبران‌ناپذیر برای جامعه پژوهشی کشور و حوزه مطالعات میراث‌فرهنگی است؛ لیکن میراث فکری و دستاوردهای علمی وی همچنان چراغ راه محققان، دانشجویان و علاقه‌مندان به تاریخ و تمدن ایران خواهد بود و نام نیک او در سپهر فرهنگ و دانش این مرز و بوم جاودانه خواهد ماند.

اینجانب ضمن ابراز همدردی، این ضایعه تأسف‌بار را به خانواده گرامی آن مرحوم، جامعه علمی و فرهنگی کشور و عموم ارادتمندان تسلیت عرض کرده و از درگاه خداوند متعال برای آن فقید سعید، رحمت و مغفرت واسعه الهی و برای بازماندگان صبر و اجر مسالت می‌کنم.

نقش استاد ارفعی در شناساندن ابعاد درخشان تاریخ و تمدن کهن ایران

قائم‌مقام وزیر و معاون میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری در پیامی ضایعه درگذشت استاد عبدالمجید ارفعی را به جامعه فرهنگی کشور تسلیت گفت و اظهار کرد: استاد ارفعی نقشی بی‌بدیل در شناساندن ابعاد درخشان تاریخ و تمدن کهن ایران ایفا کرد.

در متن پیام تسلیت علی دارابی در پی درگذشت استاد عبدالمجید ارفعی آمده است: درگذشت استاد فرهیخته و پژوهشگر نام‌آور، دکتر عبدالمجید ارفعی، موجب تاثر و اندوه عمیق جامعه علمی، فرهنگی و دوستداران میراث تمدنی ایران شد.

وی افزود: این چهره ماندگار عرصه ایران‌شناسی و ایلام‌شناسی، با سال‌ها تلاش خستگی‌ناپذیر در حوزه رمزگشایی و تبیین متون باستانی، نقشی بی‌بدیل در شناساندن ابعاد درخشان تاریخ و تمدن کهن ایران ایفا کرد.

قائم‌مقام وزیر و معاون میراث فرهنگی ادامه داد: تجلیل از مقام علمی و فرهنگی آن مرحوم در سومین دوره «چهره‌های ماندگار میراث فرهنگی» که به همت معاونت میراث فرهنگی کشور برگزار شد، گواهی روشن بر جایگاه رفیع و نقش اثرگذار ایشان در پاسداشت و اعتلای میراث فرهنگی و تمدنی ایران بود؛ نکوداشتی که امروز بیش از پیش ارزش و اهمیت خدمات صادقانه و ماندگار آن استاد فقید را یادآور می‌شود.

دارابی تصریح کرد: فقدان این دانشمند وارسته، ضایعه‌ای بزرگ برای جامعه علمی کشور و همه علاقه‌مندان به فرهنگ و تمدن ایرانی است. اینجانب ضمن ابراز همدردی، این مصیبت را به خانواده مکرم، شاگردان و همکاران وی و عموم پژوهشگران عرصه میراث فرهنگی تسلیت عرض کرده، از درگاه خداوند متعال برای آن فقید سعید، رحمت واسعه الهی مسالت دارم.

استاد ارفعی آموزگاری دلسوز و فروتن بود

علی اکبر صالحی، رئیس بنیاد ایران‌شناسی با صدور پیامی درگذشت ایران‌پژوه برجسته، استاد عبدالمجید ارفعی را تسلیت گفت. متن پیام به شرح زیر است: درگذشت استاد فرهیخته و ایران‌پژوه برجسته، زنده‌یاد عبدالمجید ارفعی، اندوهی عمیق برای جامعه علمی و فرهنگی کشور رقم زد؛ اندوهی که تنها از فقدان یک استاد نیست، بلکه از خاموشی یکی از واپسین پاسداران زبان‌ها و میراث مکتوب باستانی این سرزمین حکایت دارد.

آن بزرگ‌مرد دانش، عمر گرانمایه خویش را وقف خواندن، فهمیدن و فهماندن صدای نیاکان این خاک کرد. سال‌ها پژوهش خستگی‌ناپذیر در حوزه زبان‌های اکدی و ایلامی و تلاش برای گشودن راز کتیبه‌ها و گل‌نوشته‌های کهن، نام او را به عنوان یکی از ستون‌های استوار ایران‌شناسی در روزگار ما ثبت کرد. ترجمه استوانه کوروش و دیگر متون باستانی، تنها یک کار علمی نبود؛ پلی بود میان امروز ما و حافظه تاریخی چند هزار ساله ایران‌زمین.

استاد ارفعی نه‌تنها پژوهشگری کم‌نظیر، که آموزگاری دلسوز و فروتن بود؛ انسانی که دانش را امانتی ملی می‌دانست و آن را بی‌دریغ در اختیار شاگردان و علاقه‌مندان قرار می‌داد. حضور او یادآور این حقیقت بود که هویت یک ملت، در گرو پاسداشت زبان، تاریخ و اسناد مکتوب آن است.

فقدان چنین چهره‌ای، خلأیی بزرگ در سپهر علمی کشور برجای می‌گذارد، اما آثار، ترجمه‌ها و شاگردانی که پرورش داد، همچنان چراغ راه آیندگان خواهد بود. بی‌تردید نام و یاد او در حافظه فرهنگی ایران باقی خواهد ماند و تلاش‌هایش در پاسداری از میراث باستانی این سرزمین، ماندگار خواهد بود.

اینجانب این ضایعه دردناک را به جامعه دانشگاهی و پژوهشی کشور، ایران‌شناسان، ایران دوستان، شاگردان و دوستداران آن استاد فقید و به همه ایرانیان دلبسته به تاریخ و تمدن این سرزمین تسلیت عرض می‌کنم.